Dear @Kaniz_Fatima
If your school is denying to provide your school certificate and fee’s refund, you may file your complaint with the Higher School Education Department of your state.
You can use the state public grievance redressal portals to lodge your complaints to these school education departments.
For more information, read: Where to complain about private schools?